Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
fever-swamp
few
fewer
fewest
fewness
fey
fez
fiasco
fiat
fib
fibre
fibril
fibrin
fibroid
fibroma
fibrositis
fibrous
fibula
fichu
fickle
fickleness
fiction
Seans gur foirm é fiacha de:
fiach »
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
To acquit a debt, fiacha a íoc, a ghlanadh.
To allow s.o. time to pay his debts, spás a thabhairt do dhuine lena chuid fiacha a íoc.
I don't know what my debts amount to, níl a fhios agam cé mhéad fiacha atá orm.
Balance due, (i) fuílleach m fiacha; (ii) fuílleach m fáltais,
It is a dear-bought advantage, ní saill gan fiacha é, is daor an ailím é.
To get clear of debt, na fiacha a ghlanadh.
To collect a debt, fiacha a chruinniú.
Debts contracted, fiacha a tabhaíodh.
I am in debt to him, tá fiacha aige orm.
I am your debtor for £100, tá céad punt fiacha agat orm.
Doubtful debt, fiacha amhrasacha.
Debts due by us, by the firm, fiacha atá orainn, ar an gcomhlacht.
To free an estate from encumbrances, fiacha mpl eastáit a ghlanadh.
He has fewer debts (than you), is lú na fiacha atá air (ná mar atá ortsa).
To forgive s.o. a debt, fiacha a mhaitheamh do dhuine.
Funds, fiacha m náisiúnta, iasacht f stáit.
Gambling debts, fiacha cearrbhachais, imeartha.
Gaming debt, fiacha imeartha, cearrbhachais.
I got in my debts, thóg mé mo chuid fiacha.
Good debt, fiacha siúráilte.
Growing debt, fiacha a bheadh ag méadú.
Sundry monies owing to him, fiacha éagsúla a bhí amuigh aige.
To secure a debt by mortgage, morgáiste a chur in urrús fiacha.
Mutual debts, fiacha mpl frithpháirteacha.
There is no necessity for you to come, níl fiacha ar bith ort, ní gá dhuit, teacht.
He owes a great deal, tá go leor fiacha air.
He is owed a great deal, tá go leor fiacha amuigh aige.
To pay up one's debts, do chuid fiacha a íoc, a ghlanadh.
To set a price on s.o.'s head, fiacha a chuid fola a chur ar dhuine.
The book is priced at four shillings net, ceithre scilling glan fiacha an leabhair.
Receiver in bankruptcy, riarthóir, faighteoir m (maoine clisiúnaigh, fiacha),
To release a debt, fiacha a mhaitheamh.
He owes money right and left, tá fiacha ag an saol mór air.
It is no bed of roses, ní saill gan fiacha é.
To secure a debt by pledges, geallta a chur le fiacha; bannaí a thabhairt i bhfiacha.
Security for a debt, geall ar son fiacha.
To set off a debt, fiacha a chúiteamh.
He paid his share of the debts, d'íoc sé a sciar de na fiacha.
He is a sound man, is maith an dóigh fiacha a íoc é.
To take over the liabilities, dul freagrach sna fiacha.
He did not have to be asked twice, ní raibh fiacha iarraidh an dara huair air.
Undischarged debt, fiacha gan íoc, gan ghlanadh.
Unembarrassed estate, eastát m gan fiacha.
Unencumbered estate, eastát m gan fiacha.
The debt is weighing on his mind, tá na fiacha ag goilleadh ar an intinn aige.
