Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
peitriceimiceán
peitriliam
péitse
péitseog
peo
peodar
peorcaisí
pí
piachán
piachánach
piaine
piairseáil
piairseálaí
piaisiméadar
pian
pianach
pianadh
pianadóir
pianadóireacht
pianaigh
pianbhreith
pianchíos
CUARDACH DROIM AR AIS
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Ar, in, ~ ag, in service with, hired for a period by.
Nósanna na haoise, the customs of the period.
Tá an ~ caite, the credit period is expired; the time of reckoning has come.
~ na haimsire sin, at the corresponding period.
~ síne na haimsire, tendency of good and bad spells of weather to offset each other over a period.
Duine a fhostú (ar feadh tréimhse, le hobair a dhéanamh), to hire s.o. (for a period, to do a job).
Tréimhse ~, very long period.
An seachtú h~ Eanáir, the seventh day of the period commencing on the ides of January.
Bó ~ aimsire, cow half-way through period of gestation.
Tréimhse mheabhrach, period of consciousness; lucid interval.
~, ré ~, nine-day period;
~ dá shaol, a period of his life.
Scaití geala, bright periods.
~ míosa, bliana, a period of a month, of a year.
Culaith sheanré, period costume.
Tréimhse nach ~ ná mí, a period not exceeding a month.
Ag teacht thar imeachtaí na linne, discussing the events of the period.
Téarma tástála, period of probation.
~ iompair, period of gestation.
~ ghoir, incubation period.
~ rothlaithe pláinéid, period of planet’s revolution.
seirbhíse, period of service.
~ na laethanta saoire, the holiday period.
Chaith mé ~ bliana ann, I was there for a period of a year.
Tréimhsí geala, bright periods.
Fadú ~, extension of period.
