Baile Foclóir Nua Béarla–Gaeilge » FNBG »
Cuardaigh focal Gaeilge nó Béarla.
Focail chosúla: fost · front · frosty · first · foist
Tosach A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
ABAIRTÍ IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Arduithe seaca, frost-nails.
8. Sioc ~, hoar-frost.
~(anna) seaca, reo, frost-work.
Tá an sioc, an leac oighir, ag ~adh, the frost, the ice, is yielding.
Bhris an sioc, the frost began to thaw.
~í seaca, goose-flesh from frost.
~ seaca, frost-shoe.
~ seaca, coating of frost.
Dhéanfadh sioc de, it would turn to frost.
~ gach síne sioc, frost is the worst weather.
Rinne an sioc ~ do na barra, the frost damaged the crops.
Dhóigh an ghrian, an sioc, iad, the sun, the frost, burned, seared, them.
~ ag an sioc, seared by frost, frostbitten.
Siocán ~, sharp frost.
3. Sioc ~, hoar-frost.
Tá an ithir ina ~ tar éis an tseaca, the soil is finely powdered after the frost.
~ seaca, potato that has been exposed to frost.
~ bán, geal, liath, white, hoar, frost.
~ dubh, black frost.
~ talún, ground frost.
Rinne sé ~ aréir, there was frost last night.
Práta seaca, frost-bitten potato.
An siocán ~ seo, this interminable frost.
Rinne an sioc mór ~ ar na caoirigh, the great frost wreaked havoc among the sheep.
~ seaca, frost-nail.
Theagmhaigh an sioc leo, they were touched by the frost.
Thiontaigh na barra dubh le sioc, the crops turned black with frost.
Maidir leis an suíomh seo | Conas an suíomh seo a úsáid | Aiseolas | Inrochtaineacht | Breiseáin agus giuirléidí | Aip an tsuímh | An Draoi Gramadaí | Nuacht