ABAIRTÍ
IN FOCLÓIR GAEILGE—BÉARLA
Leathanach ~, blank page.
~ an leathanaigh, the top of the page.
Leathanach amháin a bhreacadh, to write one page.
~ leathanaigh, margin of page.
Leathanach a chúbadh, to dog-ear a page.
An ~ leathanach fichead, is fiche, the twenty-second page.
~ an chéad leathanach eile, see the next page.
Leathanach ~, blank page.
~ leathanaigh, margin of page.
~ an duilleog, turn (over) the page.
Tá ~ an leathanaigh ann, it fills, is enough to fill, the page.
~ leabhair, de pháipéar nuachta, page of a book, of a newspaper.
~ tosaigh, teidil, front, title-, page.
~ tú leathanach, you skipped a page.
Leathanach a líniú, to rule a page.
~ leathanaigh, page-proof.
Tá sé ar an leathanach ~e sin, it is on the page before that.
Leathanach ~, specimen page.
~ a dhéanamh trasna ar leathanach, to draw a line across a page.
Leathanach teidil, title-page.
Ar an leathanach ~, on the opposite page.
Leathanach a thiontú, to turn a page.
Ghearr sé líne ~ an leathanaigh, he drew a line across the page.
~ leathanaigh, number of page.