Foclóir Gaeilge–Béarla
Ó Dónaill, 1977
An Foclóir Beag
Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991
English–Irish Dictionary
de Bhaldraithe, 1959
Gramadach
Foghraíocht
grumbler
grumbling
grummet
grumpy
grunt
grunter
guaiacum
guano
guarantee
guaranteed
guarantor
guaranty
guard
guarded
guard-house
guardian
guardianship
guard-post
guard-rail
guard-room
guardship
guardsman
CUARDACH DROIM AR AIS
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
ABAIRTÍ
IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
Coal belt, stráice guail.
Engine that consumes a ton of coal per hour, inneall a ídíos tonna guail san uair.
Fat coal, gual bitiúmanach.
Lighting gas, coal gas, gás guail.
To heave coal, (i) gual a tharraingt; (ii) gual a chartadh.
To hew coal, gual a bhaint.
Attrib.House coal, gual teallaigh.
His hands are ingrained with coal-dust, tá deannach an ghuail greamaithe ina dhá láimh.
Min: To mine (for) coal, tochailt ar lorg guail.
Coaling port, poll an ghuail.
Ind: To recover by-products from coal, fothorthaí guail a shaothrú.
To replace coal by oil, ola a oibriú in ionad guail.
Sack of coal, mála guail.
Coal-scoop, (i) sluasaid guail; (ii) buicéad m guail.
To scoop up, (i) (gual) a chartadh, a scaobadh, a shluaisteáil; (ii) (uisce) a thaoscadh.
Coal shoot, feadán m guail.
To shoot coal into a cellar, gual a theilgean isteach i siléar.
Coaling station, port m guail.
To stock a house with coal, stór guail a chur isteach i dteach.
