GaeilgeGA EnglishEN
About  ▼
Home New English–Irish Dictionary » NEID »
Search for a word in Irish or English.
Similar words: am · em · im · ma · má
Foclóir Gaeilge–Béarla Ó Dónaill, 1977 An Foclóir Beag Ó Dónaill & Ua Maoileoin, 1991 English–Irish Dictionary de Bhaldraithe, 1959 Grammar Pronunciation
Start A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
lyre lyre-bird lyric lyrical lyricism lyricist lysol M ma'am Mabel macadam macadamize macaque macaroni macaronic macaroon mace mace-bearer Macedonia Macedonian macerate maceration Machiavelli
M could be a grammatical form of: be » · be »
New English–Irish Dictionary has an entry for M » and m »
EXACT MATCHES IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
M, m, s. (An litir) M, m m.
REVERSE SEARCH IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
mine » m'
my » m'
antagonize » Spreagaim chun naimhdis, spreagaim chun cur i m'aghaidh
autograph » Scríobhaim m'ainm (i leabhar)
betroth » Geallaim (m'iníon le pósadh do dhuine)
block » Coiscim (an fear atá i m'éadan)
break » téim siar ar, feallaim ar (ghealltanas, m'fhocal)
break » séanaim (m'fhocal)
brush out » Réitím (m'fholt) le scuab
calibration » Calabrú m, tástáil cruinnis (uirlise)
call off » Téim siar ar m'fhocal
cash-sale » Reic , díolachán m, ar airgead síos
chance » taisme m cinniúint -úna
changing » malartú m (an gharda)
claw » Crúcálaim, crúbálaim, stróicim le m'ingne, scrabhaim
compromise » Cuirim (m'onóir, etc.) i gcontúirt, tarraingím amhras ar
cork » Smearaim m'éadan le corc dóite
crunch » Cnagaim (rud faoi m'fhiacla)
decamp » Tréigim m'fhoslongfort
depute » cuirim cúram, gnó (ar dhuine i m'ionad)
dissemble » Coinním m'intinn chugam féin, ní ligim aon ní orm
domestic » (Fear, bean) m(h)aith tí
em » (An litir) m
entertain » Coinním, cothaím (smaoineamh, tuairim, drochamhras) i m'aigne
envisage » Feicim os comhair m’aigne, smaoiním ar (dheacracht, chontúirt)
expand » ligim amach (m'ucht)
experience » Is é m'aithne, mo chleachtadh (that, go)
face » tá m'aghaidh ar (rud, duine)
face about » Tugaim m'aghaidh thart
flounder » Táim ag únfairt, do m'iomlasc féin, ag streachailt liom, ag dul san abar
give » Cuirim (m'fhocal, etc.) i ngeall
go on » imím romham, téim ar m'aghaidh
good » déanaim de réir (m'fhocail)
granting » bronnadh m, dáil -a (deontais)
grow » Ligim (do m'fhéasóg) fás
hug » Cuachaim (leanbh) le m'ucht
inspire » Inanálaím, tarraingím isteach (m'anáil, etc.)
look out » Seachnaím, táim ar m'aire
lover » Fear (bean) m(h)ór (ceoil, etc.)
master » Smachtaím, srianaim (mo phaisin), brúim (m'fhearg) fúm
mend » Leasaím (mo nósa, m'iompar, etc.)
mind » Bacaim le, leagaim m'intinn ar (rud)
mutter » Deirim de chogar, faoi m'fhiacla
overwork » Cuirim mé fhéin thar m'acmhainn, thar mo riocht (le hobair)
pledge » Tugaim (m'fhocal, gealltanas)
pocket » Brúim (m'fhearg) fúm
quell » Ciúnaím, maolaím., brúim (m'fhearg) fúm
register » Cuirim m'ainm sa chlár, cláraím (i dteach aíochta)
relax » tugaim suaimhneas do, ligim le (m'intinn)
scrunch » Cnagaim (rud faoi m'fhiacla)
sell » reicim (m'onóir)
sign » Cuirim m'ainm le, síním (litir)
PHRASES IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
afraid »
I’m afraid it is so! is eagal liom!
afraid »
F: I'm afraid I can't tell you that, is oth liom nach dtig liom sin a rá leat.
assumption »
I'm planning on the assumption that. . ., tá mé ag pleanáil ar an mbun go...
bad »
I'm not so bad, níl cailleadh ar bith orm.
bad »
I'm fifty pounds to the bad as a result of it, tá mé leathchéad punt thíos leis.
build »
I'm built that way, sin dóigh atá liom.
build »
I'm not built that way, ní hé sin mo dhóigh, níl sin ag teacht le mo chlaonta.
damn »
F: Well I'm damned! m'anam don diabhal!
damn »
F: I'm damned if I know, dheamhan a fhios agam, níl a fhios agam sa diabhal.
do »
I'm done for, tá mo chosa nite.
do in »
I'm feeling absolutely done in, táim tugtha tnáite.
fog »
F: I'm in a fog, tá mearbhall orm.
game »
Spórt m, seó m, siamsa m.
garden »
Garraí m, gairdín m.
gasp »
I'm gasping for a drink, táim spalptha leis an tart.
grand »
F: I'm not over grand, nílim ach cuíosach.
grand »
I'm grand, táim go seoigh.
have »
P: I'm not having any! níl mé chomh bog sin!
have »
I'm not to be had, níl mé chomh leamh sin.
in »
(ii) F: I'm absolutely all in, tá mé i ndeireadh na péice.
jigger »
I'm jiggered if I'll do it, scrios fia orm má dhéanaim é.
jigger »
Well, I'm jiggered! diabhal an féidir!
joke »
I'm not joking, ní ag magadh atáim.
lamentation »
Éagaoineadh m, olagón m, lógóireacht f, ochlán m.
man »
I'm your man, (i) mise an fear agat; (ii) tá mé sásta leis sin, oireann sin domsa.
now »
Now I'm ready, seo anois réidh mé.
off »
It's getting late, I’m off, beidh mé ag imeacht, tá sé ag éirí mall.
off »
(Of alcohol) I'm off it, tá mé uaidh.
on »
I'm on (for it)! beidh mé ann!
on »
I'm not on! fágtar mise as!
one »
I'm not much of a one for games, níl tóir rómhór ar chluichí agam.
perish »
F: I'm perished with the cold, tá mé préachta leis an bhfuacht.
proceeding »
The proceedings will begin at eight p.m., tosófar ag a hocht a chlog tráthnóna.
provocation »
corraí m, ábhar m feirge.
right »
I'm all right again now, táim agam féin arís.
sick »
I’m sick and tired of telling you, táim dubh dóite, curtha cráite, á rá leat.
stony-broke »
I’m stony-broke, níl pingin rua agam.
sure »
F: I'm sure I don't know, ar m'anam nach bhfuil a fhios agam.
take »
P: I'm not taking any! ní chuirfeadsa suas lena leithéid.
through »
I'm through, tá deireadh agam.
treat »
I'm treating, mise atá ag glaoch; is ormsa atá seo.
weak »
I'm weak with hunger, táim silte leis an ocras.
PHRASES IN ENGLISH—IRISH DICTIONARY
advice »
He gave me good, bad, advice, thug sé comhairle mo leasa, m'aimhleasa, dom.
antagonism »
I did not count on his antagonism, níor shamhail mé gur i m'aghaidh a bheadh sé.
antagonist »
My antagonist, an té atá i m'aghaidh.
arm »
She took my arm, chuir sí lámh i m'ascaill.
assumption »
I cannot pardon his assumption of my name, ní féidir liom a mhaitheamh dhó gur ghlac sé m'ainm chuige féin.
at »
At my own request, ar m'iarratas féin.
attempt »
I will do it or perish in the attempt, déanfaidh mé é nó caillfidh mé m'anam leis.
awe »
He holds me in awe, tá smacht ar m'intinn aige.
beauty »
F: Well, you're a beauty! m'anam gur greannmhar an mac thú!
before »
He said so before me, dúirt sé sin i m'fhianaise. S.a. WIND1
beside »
Beside me, you, etc., le m'ais, le d'ais, etc.
best »
To the best of my knowledge, recollection, ar feadh m'eolais, mo chuimhne.
beyond »
This work is beyond me, tá an obair seo os cionn m'acmhainne.
brain »
I racked, cudgelled, my brains over it, thuirsigh mé m'inchinn leis.
bring back »
This brings me back to my childhood, cuireann seo laethanta m'óige i gcuimhne dhom.
by »
By my orders, ar m'ordúsa.
calculation »
He is out in his calculations, tá mearú m cuntais air.
carry back »
It carried me back to the days of my youth, thug sé m'óige ar ais chugam.
cost »
Cost of living, costas m maireachtála.
crumb »
Bread crumbs, grabhróga fpl aráin, bruscar m aráin.
damn »
F: Well I'm damned! m'anam don diabhal!
dawn »
At length it dawned on me that . . ., ar deireadh, rith sé chugam go. . . phreab sé isteach i m'aigne go . .
debate »
I was debating in my mind whether . . ., bhíos ag cur is ag cúiteamh i m'aigne cé acu ...
decide »
I have decided what I shall do, tá socair agam, tá m'intinn socraithe, ar an rud a dhéanfad.
decide »
He decided against me, thug sé breith i m'aghaidh.
die »
I nearly died of laughing, bhí mé ag cur m'anama amach ag gáire.
do »
I have something else to do besides . . ., tá rud ar m'aire seachas . . .
dwell »
Her memory dwells with me, maireann a cuimhne i m'aigne.
easy »
I made my mind easy about it, chuireas m'aigne chun suaimhnis ina thaobh.
else »
I have something else to do, tá rud nach é le déanamh agam, tá rud ar m'aire.
experience »
My experience of the world, m'aithnese ar an saol.
eye »
Before my eyes, ar m'aghaidh amach, os comhair mo shúl.
fancy »
In fancy, I saw..., shamhlaíos go bhfaca mé, dhearcas trí m'aisling . . .
find »
I find it does not pay, is é m'aithne air nach mbíonn aon rath air.
first »
First edition, céadeagráin m.
fish »
I've other fish to fry, tá rud ar m'aire, tá a mhalairt de chúram orm.
fly »
F: My watch has flown, tá m'uaireadóir sciobtha, ardaithe chun siúil, ag duine éigin.
former »
My former pupils, mo sheanscoláirí, m'athscoláirí.
frightened »
I am frightened to death, tá scanradh m'anama orm.
from »
A letter from my father, litir ó m'athair.
function »
It is part of my functions to ..., baineann sé le m'fheidhmeannas ...; is de mo dhualgas ...
give »
F: It will give me all I can do to finish it, cuirfidh sé go dtí m'aonbheart mé é a chríochnú.
give »
I give my word, tugaim m'fhocal(that, ar).
go over »
I went over it in my mind, chuireas an scéal trí chéile i m'aigne; dúirt mé as a chéile i m'aigne é.
hand »
My fate is in your hands, tá mo leas agus m'aimhleas ag brath ort.
have »
I shall have everything ready, tabharfaidh mé do m'aire go mbeidh gach uile rud ullamh agam.
head »
I have an idea running through my head, tá smaoineamh ag rith trí m'intinn.
hear »
I heard my name (mentioned), chualas m'ainm á lua.
hear »
Father won't hear of it, tá m'athair go dubh ina aghaidh.
honour »
Upon my honour, ar m'fhocal agus ar m'fhírinne.
About this website | How to use this website | Feedback | Accessibility | Plugins and widgets | Website App | Grammar Wizard | News
© Foras na Gaeilge 2013 – 2025.
Website built by MBM.
Concise English-Irish Dictionary